In impressive images, the 8-minute film introduces several women who work in organic farming in Ukraine. Women from several parts of Ukraine. Women who, from their perspective, provide deep insights into the achievements and challenges of the organic sector in Ukraine under the current conditions of war. Strong women who give a lot of courage.
The film was shown for the first time on 14 February as part of the event “At the front line – women in Ukraine are changing the world” at the world’s leading trade fair for organic products “Biofach”. SvoeKino, a film company from Ukraine, produced this impressive film directly in Ukraine in January 2024 on behalf of the project “German-Ukrainian Cooperation in Organic Agriculture”.
8-хвилинний фільм у вражаючих кадрах знайомить з кількома жінками, які працюють у сфері органічного сільського господарства в Україні. Ці жінки з різних куточків України. Жінки, які, кожна з власної точки зору, дають глибоке розуміння досягнень і викликів органічного сектору в Україні в нинішніх умовах війни. Сильні жінки, які заряджають відвагою.
Уперше фільм був показаний 14 лютого в рамках заходу «На передовій — жінки України змінюють світ» на провідній світовій виставці органічних продуктів «BIOFACH». Українська кінокомпанія «SVOE KINO» зняла цей ефектний фільм безпосередньо в Україні в січні 2024 року за дорученням проєкту «Німецько-українська співпраця в галузі органічного сільського господарства».
In beeindruckenden Bildern stellt der 8-minütige Film mehrere Frauen vor, die in der Ukraine in der ökologischen Landwirtschaft arbeiten. Frauen aus mehreren Landesteilen der Ukraine. Frauen, die aus ihrer Sicht tiefe Einblicke geben in die Errungenschaften und Herausforderungen des Bio-Sektors in der Ukraine unter den aktuellen Bedingungen des Krieges. Starke Frauen, die sehr viel Mut machen.
Der Film wurde am 14. Februar im Rahmen der Veranstaltung „An vorderster Front – Frauen in der Ukraine verändern die Welt“ auf der Weltleitmesse für Bioprodukte „Biofach“ erstmals gezeigt. SvoeKino, ein Filmunternehmen aus der Ukraine, produzierte diesen eindrucksvollen Film im Auftrag des Projektes „Deutsch-Ukrainische Kooperation Ökolandbau“ im Januar 2024 direkt in der Ukraine.
#organic #organicfarming #ukraine
source
